Descrizione dell'Hotel
In origine una casa a traliccio costruita nel XVII secolo in seguito ristrutturata, l'hotel è perfeto er gli ospiti che amano combinare la tradizione al comfort moderno. L'albergo si sviluppa su 2 piani e dispone di un totale di 7 camere, di cui 1 appartamento. Ai suoi ospiti offre una hall con possibilità di cambio valuta, e accesso ad Internet con opzione WLAN gratuito. Per un piacevole intrattenimento, l'albergo dispone di un bar con zona non fumatori, una terrazza e una sala colazione. Gli ospiti possono fare richiesta di servizio camera, servizio lavanderia e assistenza medica. L'albergo dispone inoltre di un parcheggio per auto. I collaboratori parlano diverse lingue: inglese, tedesco, francese e spagnolo e mette a disposizione degli ospiti un navigatore e un orario dei mezzi di trasporto.È possibile parcheggiare i veicoli gratuitamente al parcheggio.
Descrizione del luogo
L'hotel vanta una posizione ideale in una zona tranquilla tra l'aeroporto di Dortmund (1,5 chilometri) e il centro città (15 minuti con l'auto). Agli ospiti viene offerto un servizio navetta gratuito fino all'aeroporto; il tragitto dura circa 2 minuti. Dalla vicina stazione (7 minuti a piedi) si può facilmente raggiungere il centro città con un treno regionale, nonché la Westfalenhalle o il leggendario stadio FIFA 2006 (a circa 10 minuti di treno). A pochi passi dall'albergo (circa 300 m) si trovano svariate possibilità di shopping e divertimento, così come numerosi ristoranti.
Descrizione delle camere
Le camere sono arredate con gusto con mobili antichi e letti comodi.Dispongono di TV, radio, accesso WLAN gratuito e riscaldamento centralizzato.
Impianti sportivi e di intrattenimento
Nelle vicinanze è possibile praticare sport quali fitness, tennis, nuoto e altro ancora. Nei mesi invernali è possibile sciare (circa 1 ora d'auto). È possibile inoltre visiare una tipica fabbrica di birra tedesca.
