Descripció de la propietat
Casa 7 piezas en 3 plantas, con mobiliario de buen gusto: entrada. El alojamiento dispone de: conexión para módem. A tener en cuenta: solamente se admite 1 perro. Apartamento de 6 piezas en 3 plantas, mobiliario agradable: recibidor. Los apartamentos de alquiler se encuentran en el último piso, en dos alas de la casa. 1er ala: 2 dormitorios dobles. 1 dorm. con dos camas. 1 dorm. doble con baño y salida al balcón. En la misma planta: galería con rincón para sentarse, TV-sat, DVD, vídeo. Planta inferior: salón, comedor, cocina con chimenea (superficie total de las 3 piezas: 85 m2). Cocina bien equipada: placas eléctricas, lavavajillas, horno-microondas. Planta inferior: piscina (13 x 5.5 m), habitación con billar, mesa de ping pong, rincón para sentarse (70 m2), zona fitness, baño suplementario con lavandería, sauna, solarium, WC. se permite un animal (hay dos perros en la planta baja). En vez de cuna, pequeño sillón plegable con protecciones laterales.
Descripció de l'edifici
Residencia de campo "Borowina", gran casa de madera de 750 m2, a orillas de un riachuelo, en un parque, lugar tranquilo y soleado, rodeado de bosques y colinas. De uso comunitario: terreno vallado de 2 ha, jardín con césped, árbolesy flores. Una parte del terreno es un bosque con un riachuelo. Terraza de 160 m2, muebles de jardín, barbacoa, zona para barbacoas. Aparcamiento al lado de la casa. Supermercado a 4 km. Tiendas a 500 m. Parada de autobús a 800 m. Piscina a 4 km. Tenis a 10 km. A disposición: piscina cubierta (de 12 a 22h), billar, solarium, mesa de ping pong, TV satélite, sauna (extra). Estudio Fitness (extra). El propietario vive en el mismo edificio, entrada separada. El propietario alimenta a los peces del acuario (en el salón), varias veces a la semana. Complejo "Borówna". Comunitario: piscina cubierta. Complejo "Borówna". Comunitario: piscina cubierta.
Informació de l´allotjament
General
Propiedad: Casas | Propiedad que admite mascotas | |
Habitacions i banys
Dormitorios: 6 | Max. Número de Personas: 12 | |
Instal.lacions
Balcón | Piscina | Pista de tenis |
Informació general
Entreteniment
Cuina
Horno | Microondas | Lavavajillas |
Nevera | | |
>>Pequeña, idílica población en el interior, 30 km de Wieliczka, 70 km de Zakopane, 50 km de Kraków. En la localidad: tienda de alimentación. Conexiones: conexión por autobús. La población de Borowna está rodeada por bosques y colinas, en el área del Parque NAtural de Wisnicko-Lipnicki. Poblaciones más próximas: Nowy Wisnicz (4 km), bonita ciudad con numerosos monumentos, entre ellos la mayor fortaleza barroca de Polonia "Zamek Lubomirskich", Lipnica Murowana (4 km) famosa por sus palmeras, con numerosos monumentos bajo la protección de la UNESCO. En el área, numerosos monumentos naturales de la era postglacial. En verano, caminatas, ciclismo así como pesca en numerosos lagos (como el lago Roznowskie). Para llegadas en avión: aeropuerto Kraków (KRK) a 50 km.
