Descripció de l'hotel
El edificio del hotel fue construido en el s. XVII y ha sido renovado para ofrecer alojamiento a huéspedes que buscan una combinación de tradición y confort moderno. Cuenta con un total de 7 alojamientos repartidos por 2 plantas, uno de las cuales es un apartamento. Dispone de instalaciones como vestíbulo de entrada con servicio de cambio de divisa, conexión a Internet, bar con zona para no fumadores, terraza, sala de desayunos y servicio de habitaciones y de la vandería. El personal del hotel habla inglés, alemán, francés y español. Podrá aparcar el vehículo en el aparcamiento del hotel.
Descripció de la ubicació
Este hotel urbano está situado entre el aeropuerto de Dortmund (a 1,5 km) y del centro (15 minutos por autopista). Desde el aeropuerto se le ofrece un servicio gratuito de traslado en autobús que tarda 2 minutos. También puede tomar el tren regional hasta el centro de la ciudad (7 minutos a pie hasta la estación de trenes) o hasta el Estadio de Fútbol FIFA 2006 y a Westfallenhalle (11 minutos con el tren). El hotel se encuentra en una zona tranquila y en las inmediaciones encontrará tiendas, lugares de ocio y entretenimiento y restaurantes (a unos 300 m).
Descripció de les habitacions
Las confortables habitaciones están decoradas con antigüedades y cuentan con camas cómodas, conexión a Interent, televisión, radio y calefacción central.
Instal.lacions d'oci i esports
Cerca del hotel podrá mantenerse en forma, jugar al tenis, nadar o practicar otras actividades deportivas. Durante los meses de invierno podrá esquiar (a solo 1 hora por autopista). También podrá ir a visitar una fábrica de cerveza típica alemana.
Detalls addicionals
Se ofrece un servicio de autobús gratuito hasta el hotel. Llame desde el aeropuerto para informar de su llegada y irán a recogerle en unos minutos.
